Translation Agency
CEM - Revista Maranatha

Revista Maranatha

Año 2 

 

 

 

Año 2 Números 13 y 14

 


 

 


A nuestros lectores:

Motivos diversos han afectado la oportuna aparición de los últimos números.

A pesar de ello, hoy ponemos en sus manos este ejemplar.

 Para actualizarnos, éste, en cuyo contenido aparece un polémico articulo sobre la música de la cantante cristiana Anette Moreno, en relación a su más reciente producción discográfica y cuya influencia musical es notable del género gótico mezclado con el pop (género dedicado a la depresión y al reconocimiento de que finalmente Satanás vence al hombre y tiene dominio sobre él), abarca dos números, el 13 y 14.

Gracias a nuestro Dios que nos impulsa y ha estado con nosotros redarguyendo con su Espíritu Santo en cada momento a no claudicar en los momentos de prueba porque podemos continuar con este proyecto editorial hecho para edificación de los lectores y de los que lo realizan. Compensaremos nuestra ausencia con los números que sea necesario. Nuestra distribución es absolutamente gratuita, y a todos los coleccionistas que cuentan con todos recibirán los números de los ejemplares faltantes, vía impresa. O electrónicamente para que los que así lo deseen, seguimos adelante, empeñados en mejorar siempre para agradar sirviendo a Dios.

El Editor. Enero 2010.

 

¿SABÍAS QUE...

 

El oficio de exorcista, era largamente conocido en la práctica religiosa de la Mesopotamia, está totalmente ausente en la Biblia hebrea. Los demonios mencionados por lo general son seres terrestres espantosos, a veces parecidos a chivos o sátiros, que viven en regiones áridas.

 

La técnica habitual del exorcismo, tal como se conoce a través de papiros sobre magia, consistía en ordenarle al demonio (si era posible, por nombre) mediante el poder de uno o mas dioses que saliera de la persona poseída. A menudo esta acción se acompañaba con la preparación de hierbas y la imposición de amuletos.

 

En casi todas las fórmulas de exorcismo se incluían palabras “mágicas” con sílabas repetidas. En contraste, los exorcismos que realizó el señor Jesús describen su mandato sin hacer referencia a otros seres divinos (Mar. 1:25; 9:25).

 

Hay una sola referencia a algún tipo de técnica cuando se hace referencia al muchacho del que los discípulos no pudieron exorcizar al demonio, donde se aclara que sólo podía ser expulsado mediante la oración (Mar. 9:29. Algo semejante  a la técnica habitual de exorcismo aparece en el caso del endemoniado gadareno, donde el poseído trató sin éxito de ordenarle a Jesús, en nombre del Dios Altísimo, que no lo atormentara (Mar. 5:7). Jesús se basó en Su poder singular para demostrar a los demonios que no tenían ni lugar ni poder en Su reino.

 

AGENDA MARANATHA:

 

5º Aniversario del Centro Evangélico Maranatha Orizaba Centro.

 

Este domingo 31 de enero, el CEM, festeja su quinto aniversario de su fundación, por lo que ha organizado un servicio especial de Adoración y de Acción de Gracias, con Invitados especiales donde las actividades del evento estarán acompañadas de diversas participaciones de los ministerios de la congregación preparados para el evento más esperado para iniciar el año, dándole así, la honra a nuestro Señor y salvador Jesucristo por toda la obra hecha en cada uno de los congregantes. El mensaje de la palabra de Dios estará a cargo del Anciano Gil Ramírez de la Iglesia Evangélica de Rancho Tablas Oaxaca; congregación que estará de visita acompañando y disfrutando de la comunión entre hermanos, del Centro Evangélico Maranatha Orizaba Centro. Las actividades para este día iniciarán a las 10:00 horas y se llevará a cabo en el Salón de...     A todos los lectores, familiares, amistades, etc; se les invita por este medio a que asistan todos los que gusten visitarnos y vivir un día de Adoración, en compañía de todos nosotros. De antemano la Revista Maranatha se complace felicitar al CEM por su 5º Aniversario de su recorrido.

 

 

MÚSICA CRISTIANA

 

En números anteriores hemos abordado el tema de la música y de como influye en la vida del ser humano como expresión de sus emociones y sentimientos, pero en esta ocasión abordaremos el tema de la música de “genero cristiano” y de como este tipo de música ha acercado a el mundo evangélico a las masas, pues ya no se necesita ser creyente para saber quien es Marcos Witt, Vico C, Rojo, Anette Moreno, Jesús Adrián Romero etc. Sin lugar a dudas se ha comercializado con este tipo de “genero” con la bandera de querer llegar a todos los oídos y dejar un mensaje de fondo cristiano, pero será ese el fin, es esa la intención de los cantantes que cada vez mas adoptan modelos y géneros “seculares” para llegar a todo tipo de gustos, desde el ranchero hasta el rock pasando por el famoso reggetón cristiano. Pero derivado de todo esto me surge una duda, ¿existe en verdad la “música cristiana”? o solo son cristianos haciendo música, ¿el género existirá? o solo es música que contiene letra con fondo evangélico, pero la mayoría de las canciones si solo escuchamos la melodía suena igual que cualquier canción secular.

 

Es por esto que en esta ocasión analizaremos la letra de una canción de la hermana Anette Moreno de su disco, Un Ángel Llora.

 

 Autor: Anette Moreno

Genero: Pop Cristiano

Titulo: Complicado

 

Puedo decidir si quiero estar

Sentada en medio de la oscuridad,

Puedo decidir si quiero morir pensando

En lo que fuera de mí,

Aunque la ansiedad rasgue de mí.

 

La buena intención que quiero hacer

Podría sobrevivir cualquier error

Pero no lastimar ningún corazón.

Veo superficie de lo hondo del mar

Luchando para salir y poder respirar,

 

Me ahoga la duda de poder continuar

Prefiero hundirme si no voy a ganar

Esta complicado.

 

Hablo con amargura de mi corazón

Mi alma esta hastiada de vivir,

Tus manos me formaron y me hicieron,

Y ahora te has olvidado de mí;

 

Que tengo yo que hacer para revivir

La esperanza que un día yo sentí

Si has cambiado en hacerme feliz

Te ruego por la compasión que hay en ti.

 

Al haber analizado la letra de esta canción la misma tal vez tiene como propósito el reflexionar sobre el estado de la condición espiritual de un creyente, que ya no se encuentra firme en la fe y la lucha que tiene para poder recuperar su estado de comunión con nuestro Señor, de esto lo que llama la atención son algunas declaraciones que se realizan a lo largo de la canción  como lo son:

 

"..Prefiero hundirme si no voy a ganar", esta declaración habla de la poca fe que tiene el creyente, pues al entregarle nuestra vida a Cristo a través de El vamos ganado batallas que nosotros solos nunca hubiésemos podido ganar. "... tus manos me formaron y me hicieron, y ahora te has olvidado de mi". en esta parte de la canción nos deja bastante claro que el creyente siente un abandono total por parte de nuestro Señor a lo que la Biblia responde:

 

Cuando el hombre cayere, no quedará postrado, Porque Jehová sostiene su mano.

Salmo 37:24.

 

".... si has cambiado en hacerme feliz te ruego por la compasión que hay en ti". Aquí el creyente expresa que el Señor ha cambiado su inmutabilidad para dejar de hacerle feliz, y exclama un clamor a la compasión de Dios, a lo que Biblia responde:

 

Dios no es hombre,  para que mienta, ni hijo de hombre para que se arrepienta.

  ¿Acaso dice y no hace?  ¿Acaso promete y no cumple?

Números 23:19. 

 

Hecho este breve análisis podemos concluir que el propósito de esta canción es  solo expresar sentimientos que están invadiendo al creyente y sin lugar a dudas no se trata de una canción de victoria y de gloria a Dios, por el contrario es una expresión de derrota y desesperación por saber lo bueno y hacer lo contrario, en si es una canción de amargura del corazón como la misma autora lo expresa, para esto la palabra de Dios también tiene respuesta:

 

Cantar  canciones  al  corazón   afligido  es    como    echar    vinagre    en   

la llaga   o quitarse la ropa en tiempo de frío

Proverbios 25:20  Biblia Dios Habla Hoy.

 

Por todo lo anterior podríamos determinar que esta canción tiene un fondo cristiano ciertamente, pero de un creyente que no es mas que vencedor, al contrario de un creyente raquítico espiritualmente hablando.

 

Hoy día es lamentable como muchos hermanos jóvenes primordialmente no conocen  el nombre de los libros de la Biblia, pero son capaces de citar con precisión, muchos cantantes cristianos, ignoran cosas básicas de la Biblia, pero sí conocen los ritmos y melodías de moda que se ha infiltrado en las congregaciones, mucha de la cual; incita a mover el cuerpo, pero no el espíritu.

 

Pues no basta solo con ser creyente, por que también se puede ser creyente y sentirse identificado con canciones como la de nuestra hermana Anette de esas que expresan que creemos en Dios nuestro señor pero no somos capaces de salir victoriosos, que preferimos hundirnos si no vamos a ganar porque, esta complicado.

 

Que el mensaje de Cristo permanezca siempre en ustedes con todas sus riquezas. Instrúyanse y amonéstense unos a otros con toda sabiduría. Con corazón agradecido canten a Dios salmos, himnos y cantos espirituales.

Colosenses 3:16, Biblia Dios Habla Hoy

 

En la cita anterior Dios nos dice que habite en nosotros su palabra en abundancia y que entonemos himnos y cánticos espirituales y ¿cuales serán esos?, obviamente son los que nos dan aliento a seguir adelante, a continuar en la lucha diaria para glorificar a Dios, a hacer su voluntad aunque duela y sentir gozo en ello y también aquellos que mueven nuestros espíritus  mas que nuestros cuerpos.

 

Amable lector con este articulo no se pretende atacar o desvirtuar a la Música Cristiana, ni mucho menos levantar el dedo acusador en contra de la hermana Anette Moreno, pues existen exponentes musicales que con gran dignidad nos exhortan a seguir en la guerra, solo se pretende que seamos mas críticos y que analicemos todo y retengamos lo bueno, pues en una ocasión escuche a un hermano decir, yo prefiero que mis hijos escuchen eso que otras cosas, y efectivamente para un joven es mejor escuchar música que le anime a luchar, pero también puede dejarse hundir por que no va a ganar total la vida cristiana esta muy... complicada.

 

Dios les bendiga a todos.

 

 

DESCUBREN CÓDICE HEBREO DEL LIBRO DE JEREMÍAS

España | Enero, 2010 | Por Felipe Poblete

 

Se encontró un códice en hebreo de la Biblia, del siglo XII o XIII, en Monteagudo. Agustino Recoleto Enrique Eguiarte Bendimez un religioso fue quien descubrió un pergamino escondido en las tapas de un libro llamado de la cofradía de Santa Catalina, esto fue en la parroquia de Monteagudo.

 

El lugar llamado como La citada cofradía se fundó en 1507 fue lo que dijo el alcalde, Mariano Herrero, el cual se refirió diciendo: «al tratarse de una fecha próxima a la expulsión de los judíos de Navarra en 1498, no es de extrañar que los judíos sefarditas guardaran el documento en las tapas de un libro religioso hecho para su duración en el tiempo.»

 

Dicho documento en este momento se encuentra ubicado en el Palacio Decanal de Tudela.

 

“Adquiere una significación importante al tratarse del único vestigio bíblico hebreo hallado en la Ribera”, destacó Herrero. Este pergamino es parte de un códice* del profeta Jeremías, en sus capítulos 34 y 38.

Añadió también el alcalde: “es una joya de valor incalculable por su condición de documento único y por la importancia de constatar la existencia en la localidad de una comunidad judía en la Edad Media.”

 

Este también destacó que dichas características del texto y su textura y además la calidad del pergamino afirma que la comunidad de Monteagudo que es Judía era de economía bastante floreciente debido a que pocos eran los que tenían la oportunidad de tener de estos ejemplares hecho por copistas expertos, como el que se ha encontrado.

 

Por lo demás aunque no hay una prueba de que haya existido una iglesia de esos tiempos, Herrero dijo que este descubrimiento “parece a apuntar a esa posibilidad”

 

*Códice: Se denomina códice (del latín bloque de madera, libro) a un documento con el formato de los libros modernos, de páginas separadas, unidas juntas por una costura y encuadernadas. Aunque técnicamente cualquier libro moderno es un códice, este término se utiliza sólo para libros escritos a mano, manufacturado en el periodo que abarca desde finales de la Antigüedad Clásica hasta los inicios de la Edad Media. (Wikipedia).

 

 

VISITANDO LUGARES DE LA BIBLIA: CORINTO

Por Daniel Loeza Villalba

 

Uno de los cuatro centros sobresalientes del relato de la iglesia primitiva, en tanto que los otros tres era Jerusalén, Antioquía de Siria y Éfeso. El primer ministerio de Pablo en una iglesia fue Corinto. En su primera visita a esta ciudad: se quedó, por lo menos, durante  18 meses (Hech. 18:1-18). Las tres cartas mas largas de Pablo están asociadas con Corinto. Primera y Segunda de Corintios las escribió a ese lugar, y romanos la escribió desde allí.

 

Actualmente se encuentra en Grecia, con una extensión 6 km de ancho y una población de unos 30.000 habitantes.

 

Cuando Pablo visito Corinto, la ciudad reedificada tenia poco más de un siglo de antigüedad. No obstante se había convertido en un centro metropolitano importante. Excepto en el lugar donde la ciudad estaba protegida por el Acrocorinto, el resto estaba rodeado por un muro de unos 10 km de circunferencia.

 

Aunque la ciudad  restaurada de la época de Pablo era Romana, los habitantes continuaban adorando a los dioses griegos. Al oeste del camino de Lequeo y al norte de Ágora se elevaba el antiguo templo a Apolo, también había altares a Hermes, Hércules, Atenea y Poseidón.

 

La ciudad  de Corinto, tal y como la encontró Pablo, era cosmopolita y compuesta por personas de diversos trasfondos culturales, Ubicada cerca del sitio de los juegos ístmicos que se llevaban a cabo cado dos años, los corintios disfrutaban  tanto del placer de estos juegos como como de la riqueza que los visitantes dejaban en la ciudad. Aun  en una era de inmoralidad sexual, Corinto era conocida por si estilo de vida de libertinaje.

 

 

Por negarse a colaborar en fiestas religiosas locales destruyen 13 viviendas de cristianos evangélicos

México | Jueves 14 de Enero, 2010 | Por Khelly Ramos de Vaca.

 

Continúan los problemas de intolerancia religiosa en Chiapas. Esta vez por negarse a colaborar tanto física como monetariamente con las fiestas religiosas locales, 300 indígenas destruyen viviendas de cristianos evangélicos.

     

Un grupo de cristianos evangélicos ha sido víctima de ataques contra sus viviendas, por el sólo hecho de ser cristianos. A este grupo de personas se les pidió que cooperaran con las fiestas religiosas que se habría de organizar y celebrar en la comunidad, pero ante su negativa por ir estas festividades en contra de sus creencias, otro grupo con cerca de 300 indígenas arremetió brutalmente contra sus casas, quedando éstas destruidas por completo, llegando a un total de trece viviendas en las cuales vivían cinco familias.

 

El pastor Esdras Alonso González informó a los medios que los afectados demandaron a los agresores a causa de los agravios cometidos contra ellos y contra sus bienes, al mismo tiempo que les trajo a memoria que en el mes de mayo, el templo de una congregación cristiana evangélica fue destruido y aunque se hicieron las denuncias correspondientes, al presente, dicha destrucción aun está impune. Por otro lado, anunció que los miembros de la iglesia Alas de Águila, a pesar de todo lo que están haciendo en contra de ellos por no apoyar las fiestas locales en donde se exalta la adoración a otras cosas que no son el verdadero Dios, no se irán de la comunidad. Esta situación no sólo ha sucedido en la comunidad de San Cristóbal, fue sabido que en la comunidad de Los Llanitos fueron retenidas dos personas más por un grupo de católicos, a causa de una situación muy semejante, específicamente por negarse a pagar cuotas monetarias para financiar fiestas religiosas.

 

Se espera que la Ley de Libertad Religiosa y Culto siga cumpliéndose para todos por igual, sin ser el objetivo de algunos grupos más radicales.

 

Fuente: Diario La Jornada

 

Turquía: Radio Shema única emisora que predica el evangelio.

Turquía | Enero, 2010 | Por Jefte Zavaleta Franco

 

Radio Shema FM 98.0 transmite el evangelio haciendo algo que un país islámico como Turquía.

     

Radio Shema FM 98.0 transmite el evangelio haciendo algo que un país como Turquía es increíble, en una pequeña habitación se encuentra el estudio, esta emisora comparte el evangelio y cada día emite vida en un país que los cristianos son todavía discriminados.

 

A pesar que es un país islámico hablan de Jesús y se lee la Biblia cada día, el Gerente general Soner Tufan, menciona que es una herramienta para poder crear una imagen de los cristianos frente a la sociedad y pueda cambiarse la discriminación, la música cristiana ha sido una clave para que el evangelio pueda ser esparcido.

 

“Les encantan las canciones de alabanza. Podemos comunicar verdades importantes, la verdad acerca de Dios y su amor por la humanidad” agrego Tufan; es una de las dos estaciones cristianas en el país y cuentan con el permiso oficial para transmitir; pero ha tenido que pasar por luchas como amenazas por medio de cartas.

 

Esta radio además de trasmitirse por una frecuencia, transmite por Internet en: www.radioshema.com

 

 

La mercadotecnia lucra con la desgracia de una ruptura matrimonial

Inglaterra | Enero, 2010 | Por Cinthya López Pineda

 

El consumismo no tiene fronteras y ahora un hecho tan doloroso como lo es un divorcio se comercializa ampliamente. Recientemente la cadena Debenhamas en el Reino Unido ha puesto a disposición de sus clientes, regalos con motivos de divorcio, argumentando que tal acontecimiento consiste en que los conyugues separan sus bienes y tienen que mudarse y empezar una nueva vida. Las listas de “mesa de regalos de divorcio” no son tan diferentes a las de boda ya que incluyen desde artículos de cocina hasta pantallas de plasma o juegos de video. La fundación conservadora “Family Education Trust” a través de Norman Wells declaro al Dayli Mail que esto es un intento cínico de sacar provecho de una desgracia.

Actualmente ya en gran parte de Europa y en America del norte esta practica de hacer fiestas sociales para “celebrar” un divorcio es cada vez mas común. Si bien los índices de divorcio aumentan alarmantemente en todo el mundo la Iglesia considera que en ninguna forma la ruptura de un matrimonio y la desintegración de una familia son motivo de alegría o celebración, de modo que resulta indignante que la mercadotecnia haga hoy tarjetas de felicitación para homenajear tan devastador fracaso en la vida de una pareja.

 

Mientras el mundo hoy grita que el matrimonio es obsoleto y pasado de moda, los Cristianos desde diversas trincheras pero sobre todo desde el propio seno de los hogares, declaran que lo que Dios decreto en la unión de un hombre y una mujer para hacer vida en común es bueno, legitimo y que sigue vigente siendo una gran bendición que da plenitud, estabilidad y felicidad a las vidas de quienes se apegan a las escrituras.

 

 

El 90% de los checos afirma que conoce el contenido de

la Biblia a pesar de ser ateos

República Checa | Enero, 2010 | Por Khelly Ramos de Vaca.

 

A pesar de que la mayoría de los checos son ateos y reconocen que nunca han leído la Biblia, el 90% de ellos afirma que conoce lo que ella contiene. Como consecuencia de vivir más de 40 años de comunismo en el país, los checos se encuentran entre las personas más ateas de Europa, sin embargo, reconocen de forma positiva la influencia de la Biblia. Para ellos, la Biblia aunque no es tomada como un libro con fines religiosos, si lo toman en cuenta porque reconocen que su contenido es altamente moral y digno de seguir como ejemplo porque ayudan a la ciudadanía a comportarse de manera adecuada en cualquier lugar donde se encuentren.  Muchos han conocido el contenido de la Biblia a través de películas, historias en la radio, por la prensa escrita, han leído historias en libros parecidos a cuentos, y con frecuencia reflexionan acerca de temas morales, de fe, buenas costumbres, los ideales del ser humano, la conciencia, y todos esos temas son bien contenidos en la Biblia. Así como muchas naciones europeas, los checos también poseen profundas raíces cristianas en sus antepasados, y afirma el sociólogo Oldřich Zajíc que las Sagradas Escrituras son concebidas como una parte esencial en la cultura nacional. Realizaron una encuesta a 18.000 checos y ante la pregunta si saben de qué trata la Biblia, el 20 por ciento de los encuestados respondió que sí y el 70 por ciento dijo que conoce algunas de sus historias. Quiere decir que el 90 por ciento de los checos sabe qué es la Biblia, aunque son muy pocos los que realmente han leído sus páginas. El año pasado se puso a la venta una versión de la Biblia en vocabulario actual, La Biblia, traducción del Siglo XXI, la cual consiguió ventas de unos 70.000 ejemplares, las últimas cifras parecidas se habían conseguido con la venta de las saga de Harry Potter que alcanzó una venta de 200.000 ejemplares desde noviembre de 1989, si embargo, las cifras alcanzadas por esta traducción libre de la Biblia se ha alcanzado en tan sólo un año. Se ha calificado todo un éxito cuando a uno de cada 100 habitantes le ha interesado comprar La Biblia, Traducción del Siglo XXI, entendiendo que en dicho país, se publican unos 18.000 anuales.

 

Esta situación llama a reflexión: ¿Será que se está valorando la Biblia más como un libro de moral que como la Palabra viva de Dios? ¿Qué tanto conocen los cristianos el contenido de la Biblia?